On November 7th, the Dominican International School Kaohsiung (DISK)
embarked on a thrilling co-curriculum field trip that took students beyond
textbooks and into the heart of cultural immersion! This year, our Pre-K,
Kindergarten, and Grades 1 to 5 students journeyed to the Meinong Hakka
Cultural Farm, where vibrant hands-on experiences celebrated Hakka
traditions and fostered creativity and teamwork.
From Baking to Crafting: A Taste of Hakka Culture!
Students engaged in a variety of unforgettable activities—crafting earthen
ovens to bake sweet potatoes, collecting river snails from natural habitats,
and mastering the art of making Hakka Lei Cha and handmade rice noodles.
They dove into traditional crafts, explored local ecology, and even delighted in
preparing mochi, leaving them with smiles and a wealth of knowledge!
An Adventure for Older Students!
But the excitement didn’t end there! On November 7th and 8th, our middle and
high students embarked on a two-day adventure that began at the Tainan Ten Drum
Cultural Village. Here, they marveled at the dynamic transformation of an old sugar
factory into a cultural park, where they not only soaked in history but also
participated in an exhilarating drumming workshop led by the famous Ten Drum Art
Percussion Group! As the sun set, students enjoyed the comforts of the Just Sleep
Hotel before diving into the vibrant atmosphere of the Tainan Flower Night Market,
savoring local delicacies and creating unforgettable memories.
On Day 2, the exploration continued at the Chimei Museum, where they
delved into the history of Western musical instruments and the evolution of
animals, all while enjoying the museum’s serene outdoor spaces.
A Lasting Impact
This co-curriculum field trip was much more than a day out—it was an
incredible blend of education, adventure, and cultural appreciation. Our students
forged new friendships and left with lasting memories that enriched their
understanding of the world.
As we reflect on this remarkable experience, we’re reminded of the power
of experiential learning. At Dominican International School Kaohsiung, we’re
committed to continuing these enriching opportunities that inspire our students
to grow, discover, and thrive! Get ready for the next adventure!
深入探索：DISK難忘的課外學習旅行
11月7日，高雄道明國際學校（DISK） 展開了一次令人興奮的課外學習之旅，讓
學生跳出課本，深入文化體驗的核心！今年，我們的幼兒園以及1至5年級學生
前往了美濃客家庄教學農場，透過豐富的實作活動，學生們不僅感受到客家文
化的魅力，還在活動中培養了創造力和團隊合作精神。
從烘烤到手作：體驗客家文化的味道
學生們參與了多項難忘的活動——從堆土窯烤地瓜、在自然環境中撈田螺，到
學習製作客家擂茶和手工米粉。他們還體驗了傳統手作工藝，探索當地生態，
甚至親手製作麻糬，帶著滿臉笑容和滿滿的知識收穫而歸！
國高中生的的冒險之旅
然而，精彩並未就此結束！11月7日和8日，我們的國中和高中學生展開了一場
為期兩天的冒險。第一天，他們來到台南十鼓仁糖文創園區，驚嘆於舊糖廠轉
型為文化園區的創新改造。不僅如此，他們還參加了由著名的十鼓擊樂團主持
的擊鼓工作坊，親身體驗了擊鼓的魅力！夜幕降臨，學生們入住舒適的捷絲旅
飯店，隨後前往熱鬧的台南花園夜市，享受當地美食並創造難忘的回憶。
第二天，冒險繼續在奇美博物館展開，學生們深入了解了西洋樂器的歷史和動
物演化的過程，並在博物館寧靜的戶外空間中悠閒放鬆，享受自然之美。
深遠的影響
這次課外學習旅行遠不僅僅是一場出遊——它是教育、冒險和文化欣賞的完美
結合。學生們在活動中建立了新的友誼，收穫了豐富的知識和美好的回憶，拓
展了對世界的理解。
回顧這次難忘的經歷，我們深刻體會到體驗式學習的力量。在高雄市私立道明
外僑學校，我們將繼續提供這類豐富的學習機會，啟發學生們成長、探索並茁
壯成長！準備好迎接下一次冒險吧！
